自从温泉游近两年在国内渐成气候，温泉王国日本就成了不少国人心中的“温泉胜地”。然而近两天，“日本人组团来华泡温泉”的新闻却带火了一家国内温泉，也让“中国制造”和“温泉”，首次产生了国际化的关联。
“走出去”不易，“温泉王国”实力雄厚
让普遍“死宅”的日本人跑到中国泡温泉并不容易，因为本身就是温泉文化十分发达的国家，温泉旅游颇具规模。相比之下，我国可供开发利用的温泉虽然已有2700多处，但地域上主要集中东北、华北、和华南地区，温泉市场处在起步阶段，缺乏相应的纪律约束。在早以凭借“温泉王国”称号闻名于世的日本面前，我们的温泉行业发展仍略显稚嫩。
日本是公认的温泉王国
在成熟的文化体系和资源开发下，日本从北到南有2600多座温泉，75000多家温泉旅馆。而日本的温泉法，也对温泉的质量给予了明确的规定。除此之外，当地温泉的种类也十分多：著名的北海道温泉以美容功效闻名，那须温泉乡的泉水则有治疗妇女病、皮肤病的功效。
由此可见，完整体系文化、特殊的水质和功效定位，是日本温泉能够闻名于世的最重要原因。而一家“中国制造”的温泉能够吸引到日本游客前来，也需要相应满足两点情况：首先，在水质功效等基本指标上不低于日本温泉的一般要求；其次，有区别于日本温泉的独到之处。
中国双莲女人温泉（左）与日本嬉野温泉（右）
以配称打开缺口，国内首家女人温泉异军突起
针对日本游客的采访中，“奥陶纪岩层的水质”，以及“女人温泉的概念”成了被提及次数最多因素。据了解，日本游客团到访的双莲温泉位于浙江嘉兴。而其区别于一般温泉的最大特点，则是“我国国内首家女人温泉”的定位。在水质这项硬性标准上，由于泉水“来自地底5亿年前的奥陶纪岩层”。这种被称为“美人汤”的温泉水质，正与日本的下吕温泉和嬉野温泉相似，美容效用显著。
水质是日本温泉客来此的主要原因之一
而除了并不逊色的水质，配称上的差异则成就了中日间最大的不同。据日本游客介绍，在日本泡温泉是有些“半自助”式的，服务员相对较少，而在中国的这家女人温泉里，服务员会多到“有一种被监视的感觉”，但“泡温泉的时候遇到事情，都能得到很好的帮助”。此外，无论是女性专属的巨大化妆间、各式护肤品，还是美甲服务，都通过给予女性全方位的呵护，实现“最适合女人的女人温泉营造”，而这样“一带多”的服务，恰恰是日本温泉以“专”取胜所不能达到的。
当然，有了一套硬实力，聪明的传播永远是最后一环。相比国外景区的各种“小故事”文化输入，中国温泉在让自己的产品“走出去”上，终于有想法了一回。不少日本朋友在采访中表示，是在本国网站上看到刊登了中国温泉的信息，才选择来这里游玩的。笔者为此也去研究了下该网站的介绍。可以说，除了“女人温泉”的概念和水质保证外、以“双莲古镇”、“莲塘秋船菜”为代表的中国传统文化特质同样醒目，对于外国友人，特别是“久经汤场”的日本温泉客，温泉本身的独有定位和娱乐属性，构成了吸引赏玩的最诱人因素。
浙江双莲女人温泉在日本旅游网站出现的景区信息
当日本游客都会组团来中国泡温泉时，我们也无需认为外国的月亮比较圆了。特别是对于长三角地区的游客来说，当你的假期不那么充足时，相比飞到日本享受“真正的日式温泉”，还是杭嘉湖平原第一口真温泉的性价比来得更高：高铁1小时内到达、loft式经济住宿、吃泡玩一站解决，物美价廉向来是“中国制造”的优秀品质。而众多的“中国制造”们，想要对外打出自己的品牌，也许只是缺一个双莲温泉式的传播罢了。
