发挥空客技术优势 助力甲骨文再次卫冕
世界领先的飞机制造企业空中客车公司和美洲杯帆船赛卫冕冠军美国甲骨文帆船队（ORACLE TEAM USA）日前成功达成技术合作伙伴关系。
作为甲骨文帆船队第35届美洲杯帆船赛的官方创新技术合作伙伴，空客的工程师和专家将会与前者的设计团队分享空客在空气动力学、仪器仪表、模拟技术、复合材料结构、液压系统以及数据分析等领域的专业技术和经验。
空中客车公司总裁兼首席执行官法布里斯•布利叶表示：“这对我们来说是全新的尝试。通过深入参与美洲杯帆船赛这一极富科技感的运动项目，我们得以向外界更好地展示空客，同时进一步提升我们的灵活性。美洲杯帆船赛与飞机设计有很多的相似之处，每一个合作伙伴都能在这样的平台上学习、成长，更重要的是我们都有着同一个目标，那就是胜利。”
美国甲骨文帆船队队长Jimmy Spithill认为，此次合作能够让甲骨文队从空客——这样一家拥有大批优秀工程技术人才、在先进科技领域拥有丰富经验的公司中学习到更多的知识和技能。
“在帆船比赛中，帆船的设计和制造通常会在比赛中起到至关重要的作用。” 美国甲骨文帆船队队长Jimmy Spithill说，“新一届比赛的帆船相比我们过去的船更轻、更快，这些船使用帆提供动力，借助水翼（hydrofoil）半腾空飞行。相比于传统帆船，他们与飞机更加相像，所以我认为我们需要向空客的工程师学习很多的经验。”
2010年甲骨文队首次获得美洲杯冠军，其使用的三体帆船配置了世界上最大的船帆（高68米）。
2013年甲骨文队成功卫冕，其在AC72级比赛中使用的双体船借助水翼能够在水面上以50英里的时速（90公里每小时）航行。
最新一届美洲杯帆船赛将于2017年举行，所有参赛队伍将在全新的AC62级展开角逐，AC62级帆船是一种比AC72级更小、更轻、设计更精良的双体帆船，拥有和后者相近的速度。
美国甲骨文帆船队队长Jimmy Spithill表示：“我们在帆船上所应用的都是科技最前沿的技术，对于我们的设计团队来说，能够获得空中客车的相关资源将是一个非常有利的因素。”
空中客车公司总裁兼首席执行官法布里斯•布利叶总结道：“空客的所有员工都对此次合作感到非常兴奋。特别是我们的工程设计团队对参与这一项目的热情出乎意料地高涨，我想现在最大的挑战可能是如何让他们重新回到飞机设计工作上来。”
