航空旅游网欢迎您!

实用出国旅游速成英语

http://www.cnair.com 2012-08-10 11:56:57 来源:航空旅游网

    出国旅游能学会英语当然会方便不少,但学会一门语言谈何容易!根据个人体会,只要懂得一些基本的词汇、短语加上肢体语言,一般的交流就不会有太大问题。整句不容易学会,你说的结结巴巴,别人也难听懂,不如把那个“关键词”说清楚,效果反而好些。

 

    善用肢体语言很重要,除了旅游业的从业人员能说一点基本的英语外,一般市民并不懂英语(年轻人好些),就像你在南京和别人说英语,能达到会话水平的市民不多见。


    在尼泊尔、日本和东南亚四国旅游的实践中,我感到以下的单词、短句最为重要实用,也不难掌握。烦请版上的英语老师将正确的英语附后(我说不准,怕误导大家),想出国旅游的同学不妨练练。我很希望有行家能做出这样一个小软件:将这类常用的单词、短句做成一个可以在mp4中播放的有文字、有读音的文件,便于随身携带,经常学习巩固。现在年纪大了,不过100多单词吧,几个月不用就忘掉一大半了(夕阳雨老师已经在着手进行这个工作,太感谢!)。


多少钱? how much?  很重要的一句话,不管是订房间、吃饭、购物等,凡询价都可以用。


太贵了   Too expensive  不清楚行情,先杀个半价再说。


不要     no  会有很多不相干的人来兜生意,听不懂一律先说:“no!”,说不清会招来麻烦。


数词


1—20使用频率最高,一定要学会。东南亚货币面值大,动辄上万,上个厕所要好几千,因此要学会百、千、万。东南亚人不懂中国的手势数字表示,用两手比划,“3”用中指、食指、无名指表示,或者用计算器打出,用笔写阿拉伯数字,可以防止事后扯皮。


厕所   toilet


很重要,一时半会儿找不到旅馆、饭店、车站都不用急,但内急找不到方便之处真是很尴尬。如对方不懂英语,可以用世界语,手指裤裆说“嘘嘘”(女士不宜)。


汽车站  Bus station


往往没有国内那种大型车站,有的只是一个停靠处而已。


火车站   Train station 


注意:一个城市可能有几个车站,到不同的方向。越南的大叻火车站(法国殖民时期的优秀建筑,是个旅游景点)是用法语念。


售票处   Ticket office


旅行社  Travel agency


加油站  Gas station


租用汽车、摩托会用到。学会自助式加油方法,泰国的自助式加油站只接受20B的纸币,而且认正反面和方向。


问路黄金8句:


1、我要去(××) I want to go...


2、一直走   keep on going


3、十字路口  Crossroads


4、红绿灯    Traffic lights


5、向左   To the left


6、向右   To the right


7、到站请告诉我  Arrival, please tell me


公共汽车不报站,报了你也听不懂


8、步行需要多少时间?


How long does it take to (get to XX from XX) on foot。




禁止进入  banned from entering(记住这个banned 禁止),一些私家领地都是禁止随意进入的。


几点开车?


几个小时?


休息多长时间?


小时  hour


分钟  Minute


机场  Airport


机票  Ticket


登机牌  Boarding pass


登机口  boarding gate


安检 security check


行李  baggage


bus站


轮船码头  Pier  或者Wharf


卧铺   a berth on a train or ship


座票   seat tickets


泰国火车座票没有对号入座的规定,买座票上车自己找空位子。售票员售票时往往会做出个用手拉把手的姿势,让你误以为只有站票。


座位   seat


几点钟到达?what time 或者when  does it get to XX


换乘  to change


银行  bank


在银行兑换外币要等到上午9点以后,因为之前当天的外汇牌价未到(老挝)。


ATM机的使用方法


旅游区的ATM机都有当地语言和英文的双语界面,看懂英文界面即可。一般你只会进行取款操作,输入密码(password),记住那个唯一以“W”开头的单词(withdrawals取款),输入当地货币数目即可。带一张银联卡(如南京银行的,每月头三笔不收手续费),随时可以按当天外汇牌价取到当地货币,在账户上划扣人民币。为了学习使用方法,我在越南的ATM机上取了100万越南盾,回来查账,扣去304元人民币。


老挝的ATM机虽然有“24h”的标注,但晚上不能用,据说晚上会有人砸钱箱,问清楚了,千万不要轻易将卡插进去。


据说东南亚盗卡现象严重,最好不要在不可靠的小商店刷卡消费。


银行卡  Credit card


兑换处  Exchange office  大街上很多,但汇率有差别。


今天的汇率? Exchange rate?


我只有美元  I only have U.S. $


超市  Supermarket


市场  market


菜场  food market


出租车  taxi 一定要司机打表,防止乱收费。嘟嘟车会按人收费。


摩托车  motor bicycle


每天租金大约5-7美元,油箱有多少油都是你的,不够自己花钱加,因此要挑存油多点的车。均不用地锁。


自行车 bicycle  每天租金1美元左右,带变速的山地车贵一些,记得要锁。


租金   rent


旅馆    Hotel是较正式的旅馆,guesthouse(GH)是较便宜的民宿,背包客的家。


你只要向tutu车司机说一声“guesthouse”,他就会把你送到诸如胡志明市的范老五街,曼谷的考山路之类背包客集聚地。


有房间吗? room?  只要简单的说一声“room”人家就知道,到旅馆不就是要房间吗?

我要看看。 I want to see the room 


简单的就说一声“look”同时指指眼睛,人家也会明白,带你去看房间,问很多不如亲眼看看。


泰国有给小费之俗,入乡随俗比较好,尊重他人,方便自己,但不要给硬币,他们认为硬币是打发乞丐的。或者赠送一点国内带去的有特色的小纪念品。


热水   hot water  有的是太阳能热水器,阴天没热水。


空调  Air conditioning 


有空调的房间贵50%左右。尼泊尔的空调车通常不开空调。东南亚的空调车温度打得很低,晚上冷得我把座位套拆下盖在身上,一定要随身多带一件衣服,不要全放在行李舱里。


电风扇  electric fans


送早餐吗? Send breakfast?


白问,guesthouse通常不会送早餐。


标间   Standard room   两张小床或一大一小床的房间。


大床房   large bed room  只有一张大床,房价与标间相当。


单人房   single room   只有一张小床。

公共卫生间   Toilet


房间无卫生间,公共卫生间可以洗澡,便宜很多,适合不用起夜的同学。我比较喜欢,因为一些guesthouse房间的卫生间无窗,通风不良很潮湿。


游泳池  Swimming pool


拖鞋  slipper  不放在房间里,可以向服务员要。


钥匙  key


几楼?Floor is?


电梯  elevators


东南亚的普通旅馆均无电梯,楼上便宜很多且少蚊虫。请服务员搬行李要给小费。


打扫  clean the


换床单  change the sheets


马桶(电插头、电视)坏了。closestool(toilet) is bad


我要被子 I need blanket


洗衣机   washing machine   要收费的。


有Wifi吗?密码? wifi? password?


带个有wifi功能的手机,上网很方便,东南亚的wifi很发达,旅馆都有,使用旅馆的电脑要收费(泰国1B/分钟,20B起步)。


名片  business card  出门带一张旅馆的名片,防止找不到回来。


地图    map  要中英文的。当地人的读音和中英文相差很大。


护照  a passport   千万保管好,一旦遗失很麻烦。


填写出入境卡  Embarkation card


其实填写不难,无非是姓名,护照号,日期,签发地点之类,护照的首页上都有,填错了也不要紧,我发现海关人员基本不看,给钱就行。如果没有预定旅馆,该国暂住地随便填个××hotel就行。


没有这样的规定!No such provisions!


海关索取小费时用,你能说几句英语,他会收敛点。

 

车票   ticket  for... 


实名制,要填写姓名(随便填,可请司机代填当地文字),不用护照。


门票  entrance ticket  要门票的景点不多,即使要也就是十来块钱,除吴哥窟外(三日票40美元,在7天内可以进去3次,遗失不补,要照相),其他不查票,但不要逃票,丢中国人的脸。


饭店 restaurant


菜单  menu  菜名不容易看懂,即使是英语专业人士,也很难说出诸如泡椒凤爪、担担面、咕佬肉之类的菜名。可以指图点菜,或按邻座的菜照样来一份。


米饭  rice


请多给点米饭  more rice,please   东南亚人食量小,饭给的很少,可以多要点。


大米  rice


炒饭  fried rice


面条  noodles


米粉  rice noodles   最常见的食品,除此就是法棍(到面包房买新出炉的,街头老太太篮子里的不知是那天的,法棍一经放置,就是一根硬的可以防身的木棍)。


炒面  fried  noodles


猪肉(排) pork


鸡肉  chicken


牛肉(排) beef


鱼     fish


鸡蛋    egg  全球最廉价的荤食。


方便面  instant noodles   不可多食,败胃。


啤酒  beer    半美元一杯,老外可以坐在马路上喝一夜。


厨房  The kitchen  便于自炊。


盐   salt


糖   sugar


电饭锅  an automatic rice cooker


电炒锅


气罐   gas


我点的菜请快点  please hurry up


老挝上菜速度奇慢,要有耐心。


不要太咸  don"t make it too salty


不要太辣 Do not spicy


东南亚菜肴以酸辣为主。


不要加冰 Do not ice    怀疑是生水制冰,多食跑肚。


汤   soup


咖啡  coffee


茶   tea


香烟  smoke


超市里看不到香烟,你要问营业员,他才会推开一个小橱子给你看,香烟不得公开展示。柬埔寨还有三五烟,泰国,老挝只有万宝路和地产烟,都加丁香、薄荷之类,太难抽。


开水  hot water///drinking water(区别在于前者不要钱,后者往往要钱)


啤酒  beer


饮料  drink(一般就是瓶装水)


冷饮  icecream  泰国的最好,两元不到可买一个口味不错的DQ冰激凌蛋筒。


水果  fruit


今天  Today


明天  Tomorrow


昨天  Yesterday


几个人  how many  pepole?


手机  mobile phone


电话卡 phone card买卡的时候请营业员充值激活,学会拨打方法。


充值   phone


邮局  post office


明信片 postcard


买些明信片寄回来,是很不错的实寄封。在当地可用于按图索骥,寻找景点,那个什么帕斯帕蒂神庙之类的地名,你很难说清楚,但你一指图片,人家就明白了。


明信片地址  postcard address


谢谢   


对不起 sorry


麻烦您  Excuse me


我是中国人。 I am Chinese


请您小声点!Could you please be quiet  老外喝酒,晚上很闹。


我可以抽烟吗?May I smoke here?    有女士在场应该先问问,礼貌一点。


能借我用用吗?Can I use it?


您的e-mail地址?your e-mail?


您真漂亮。  You"re so beautiful! 夸女士,事半功倍,有奇效。


您辛苦了。a good job   和服务员套套近乎。


我要给中国大使馆打电话  I want to call chinese embassy


我要找警察   I will call the police!


胡说,你不要骗人。You"re a liar!


以上三句对付混混。

新闻表情

关于我们 | 联系方式 | 版权声明 | 支付方式 | 辽ICP备10012394号-11 | |