航空旅游网欢迎您!

南航新疆祥瑞组张涵--旅行和“习俗”有场约会

http://www.cnair.com 2014-10-19 11:45:52 来源:航空旅游网

​  旅行,往往走得越远,越容易接触一些和自身文明不一样的文明。有时候,那第一印象甚至可以用“怪异”二字来形容,它配合着陌生的服饰、建筑、风光,共同在你心中刻画出“异乡”的形象。关于一个城市,都有它美丽而独特的色彩。每个国家都有它不同的历史背景,每个地域也有文化上的差异。当我们游走于各个地区时,了解各国文化习俗,更有利于我们接纳和包容差异,在交流上也会少走弯路。那么,就从我接触到的身边一些异国城市的所见所闻说起吧。

  土库曼斯坦的首都:阿什哈巴德,意为“爱之城”。土库曼斯坦脱离苏联政府独立后,政府决意将阿什哈巴德建成世界上独一无二的白色大理石城、水城和绿色之都。阿什哈巴德是世界上发展最快的都市之一,所有新建筑都是由法国建筑大师设计、土耳其人承建的。建筑物被清一色伊朗产白色大理石覆盖,整座城市洁白而明亮。阿什哈巴德不仅美丽,民生方面也非常优越,低廉的物价以及完善的社会公共条件使得全民生活品质很有保障。根据那里人的习惯,在饭桌上吃饭的客人只要不起话头,主人就不会向客人提问题,因为他们认为让尊敬的客人吃饱后,由客人先谈话,才是一种礼貌的行为。在交谈中,阿什哈巴德人从来不打断对方的谈话,谈论问题时也不会大吵大嚷,认为吵闹是不体面的行为。在阿什哈巴德人的家里,在最明显的位置上,往往摆着被咬掉几口的面饼,这一古老风俗意在缅怀那些出征而未能返家的亲人们…阿什哈巴德人认为在星期二和星期三举行婚礼不吉利,所以婚礼往往定在周末…

  杜尚别,塔吉克斯坦首都,意为“星期一”,杜尚别的城市绿化非常突出,是一个基本没有工业污染的城市,漫步杜尚别市区,你会很惊奇,这里几乎没人吸烟。无论在大街上,还是许多公共场合,无人旁若无人地手指夹着或嘴里叼着香烟,肆无忌惮地吞云吐雾、乱扔烟头。没有香烟广告,商店里摆放香烟的位子也很不显眼。特别是在公共汽车里或中巴车上,你根本闻不到令人辛辣刺鼻、胸肺欲裂的纸烟的恶臭味。也不用担心随时有烟灰掉在你崭新的外套上,或烧你漂亮的衬衫一个黑窟窿。你会庆幸能置身一个无烟的国度,可以享受着天然的空气。杜尚别人钟爱玫瑰、热爱生活,为人热情友善,是个文明之城。

  巴库,阿塞拜疆首都,是一座历史悠久的古城,关于巴库这一名字的来源众说纷纭。较多人认为来源于波斯语,意为风袭击的城市。事实上,巴库市在冬季的确受到暴雪和强风的袭击。不过还有人认为巴库在古波斯语中的意思是“上帝之山”。巴库城市干净、民风淳朴,交通状况很好,巴库随处可见的是猫,并不是巴库人爱猫,而是善良的巴库人从不伤害它们,看到流浪猫都会喂养它们,足以看到民族善良的本性。

  莫斯科,莫斯科市名来源于莫斯科河,在希腊语中为“城堡”之意,莫斯科有独特的饮食习惯。一日三餐,早餐比较简单,面包夹火腿,喝茶,咖啡或牛奶。午餐则丰富的多,通常都有三道菜。第一道菜之前是冷盘。第一道菜是汤,俄式汤类比较营养,有土豆丁、各类蔬菜,还有肉或鱼片。第二道菜肉类或是鱼类加一些配菜。第三道菜是甜点和茶、咖啡之类。按照莫斯科的习惯,菜的顺序不能颠倒。莫斯科人善饮伏特加酒。面包和盐则是他们用来招待贵宾的。这是因为在古莫斯科盐很珍贵,只有款待宾客时才用。面包在当时代表着富裕和地位。一般将面包放在铺有精致刺绣方巾的托盘上。由主人献给尊贵的客人。客人先对面包示以亲吻,然后掰一小块,撒上点盐,品尝一下,表示感谢。莫斯科人注重仪表,出门旅行总要带熨斗。参加晚会、看演出、芭蕾舞剧,甚至酒吧,都会着晚礼服出席。莫斯科在莫斯科的地铁里,秩序井然,无论是平时或者高峰期,几乎见不到拥挤的场面,所有在手扶电梯的旅客自成一队站在右边,左边留出来给着急的人通过。地铁里的座位基本都是老弱妇孺孕幼在坐,年轻力壮的小伙子几乎都不坐座位。在送礼物方面,莫斯科人讨厌兔子,认为兔子是狡猾的东西。

  中国有句古话:人有礼则安,无礼则危。离开熟悉的环境,也就置身在新的社会秩序和生活规范里面,想要融入其中,靠的就是礼仪。

  在最近看到的书中看到作者写了一些截然相反的礼俗。在中国,招呼别人过来通常是手心朝下,对待年长的人尤其如此,手心朝上召唤,有挑衅的意思。但在西方则全然相反,做招呼的动作,通常是手心向上,或者向内侧,据说这是个古老的习惯,为了显示手中没有武器。

  在地中海国家,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没有和对方拥抱亲吻,别人会认为你不热情。但在韩国拍别人的背则会让对方感觉不安,除非此人是你的家庭成员或好友。

  到伦敦人家里参加宴会时脱掉鞋子,女主人会认为你不文明。但在亚洲国家、夏威夷或太平洋群岛的居民家中,不拖鞋却被认为失礼,脱掉鞋子,把沙砾与尘土留在了门外,更意味着把外面的世界抛之脑后。

  中国人喜欢好事成双,不单办喜事要挑双数字,连送红包、礼品的数量都必须是双数,然而和中国一水之隔的日本却喜欢单数,3和5受人喜欢;7则让人纠结,因为其读音与“死”相近;9不受待见的原因是因为读音与“苦”相同…日本人喜欢送礼物是出名的,而送礼时忌双数,在这一点上,与俄罗斯名族相似。虽然日本文化与中国文化可谓是同根同源,然而长久演化之后,却是大相径庭。

  而在阿拉伯国家,初次见面绝不能送礼,否则会被视为行贿。据说在阿拉伯人家做客,假如对主人家的某个东西看个不停,对方就会想方设法让你收下这个东西,然后在心中鄙视你。这与中国人习惯到了别人家大加称赞有天壤之别。

  在欧美国家和阿拉伯国家,接受别人的服务要付小费,这是不成文的规定。而换作在日本,即使你想付小费,也要悄悄用纸包起来,对日本人来讲,收小费是难堪的事。如果在新加坡,付小费的意思是对服务不满。

  在德国的餐桌上,“吃相”也是交际中很重要的部分,吃鱼如果把刺一一吐出来放在桌上,在中国是再自然不过的事,而在德国人眼里,却是非常倒胃口的行为。

  没有无源之水,也没有无本之木。世界上大部分地区的禁忌文化,都从古老的宗教或巫术敬畏而来,想起中国人的一个习惯:当我们遇到认为晦气的事,习惯大声念几句“呸、呸、呸”,干力气活时,朝手心吐两口唾沫,便好像可以获得厉害。这是司空见惯的现象,原理是和“唾沫崇拜”有关。生活在南美安第斯山的奇落特印第安人,会收集起敌人的唾沫,放进土豆里,再念念有词的用烟火熏烤,他们虔诚的认为,这样可以消灭敌人的力量。新西兰和非洲的土人,也对唾沫情有独钟…

  还有罗马人、到麦加朝圣的人,他们都有绳结禁忌,不在身上留绳结,更不在孕妇产子时使用绳结,绳结代表牵绊、不顺利。这些原本是出自不开化的巫术信仰,然而习俗还是一代代薪火相传。

  总之,一旦你踏上异国的土地,就要对当地人的一举一动高度敏感。礼仪习俗,更像一种跨文化的经验,当你了解它时,便会觉得有趣。对于工作来说,也是便利的条件。善于了解他人的文化背景和修养,更有助于人与人的融洽相处。知己知彼、把控细节,才能“化险为夷”,无往不利。

  通讯员:南航新疆分公司客舱部乘务三分部  张涵

新闻表情

关于我们 | 联系方式 | 版权声明 | 支付方式 | 辽ICP备10012394号-11 | |